简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية في الصينية

يبدو
"مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 联合国人道主义应急仓库
أمثلة
  • وقد اشترى مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية هذه السلع وفقا لإجراءات الأمم المتحدة.
    这些物品都是联合国人道主义应急站依照联合国的程序采购的。
  • ويتولى الآن مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية في سوبانغ، ماليزيا، مسؤولية إدارة مخزون مواد إغاثة من رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
    粮食署在马来西亚梳邦的联合国人道主义应急供应站新设施目前负责管理东盟的救济物资储存。
  • ويقدم مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية حلولا شاملة لسلاسل الإمداد إلى 51 شريكا من شركاء المساعدة الإنسانية؛ وقدم في عام 2012 مواد إغاثة وخدمات لوجستية بلغت قيمتها 30 مليون دولار.
    联合国人道主义应急供应站为51个人道主义伙伴提供了全面的供应链解决办法；2012年，它提供了多达3 000万美元的救济物项和后勤服务。
  • ومدير مركز الخدمات العالمية هو منسق أمن المنطقة المكلف لجميع مكاتب منظومة الأمم المتحدة العاملة في المنطقة، بما في ذلك مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع والمركز الدولي للحساب الإلكتروني.
    全球服务中心主任是地区内联合国系统所有办事处的指定地区安全协调员，包括联合国人道主义应急供应站、联合国项目事务厅和国际计算中心。 E. 成果预算框架
  • ومدير مركز الخدمات العالمية هو منسق أمن المنطقة المكلف لجميع مكاتب منظومة الأمم المتحدة العاملة في المنطقة، بما في ذلك مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية التابع لبرنامج الأغذية العالمي، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، والمركز الدولي للحساب الإلكتروني.
    全球服务中心主任是该地区联合国系统所有办事处、其中包括联合国人道主义应急供应站、联合国项目事务厅和国际计算中心的指定地区安全协调员。 E. 成果预算编制框架
  • ومدير قاعدة اللوجستيات هو منسق أمن المنطقة المكلف بالنسبة لجميع مكاتب منظومة الأمم المتحدة العاملة في المنطقة، بما في ذلك مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية التابع لبرنامج الأغذية العالمي ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع والمركز الدولي للحساب الإلكتروني.
    后勤基地主任是该地区联合国系统所有办事处的地区安全协调员，其中包括粮食署-联合国人道主义应急供应站、联合国项目事务厅(项目厅)和国际电子计算中心。 E. 成果预算框架
  • ستواصل قاعدة اللوجستيات تقديم الدعم إلى برنامج الأغذية العالمي، سواء الدعم المقدم في مجال الخدمة الأرضية إلى مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية في برينديزي، والدعم العام المقدم إلى مركز التدريب التابع لبرنامج الأغذية العالمي في سان فيتو، إيطاليا.
    联合国后勤基地将继续在以下两方面向世界粮食计划署提供支助：向在布林迪西的联合国人道主义应急供应站中心提供地面装运支助，以及向在意大利圣维托的粮食计划署培训中心提供一般支助。
  • (ب) خلال النصف الثاني من عام 2005، مولت هيئة التعاون الإيطالية ست رحلات من مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية في برينديزي إلى نيروبي ومنها إلى جوهر، حاملة سلعا إنسانية (مولدات كهربائية، وخيام متعددة الاستخدام، وأوان للطبخ، وحاويات للمياه ووحدات سكنية سابقة التجهيز).
    (b) 在2005年下半年，意大利合作署出资飞了六个航班将人道主义物品（发电机、多用途帐篷、厨房用具、水箱和预制构件）从布林迪西的联合国人道主义应急站空运到内罗毕，然后转往乔哈尔。